英文采购合同

ContractNo.:XXX

SalesandPurchaseContractFOR

ManganeseOre

ThiscontractismadeandenteredintoonXX,Feb2008undertermsandconditionsaspertheinternationalchamberofcommerce-600(ICCUCP-6002007revision)byandbetween:

TheBuyer:

Address:

Tel:

TheSeller:

Address:

Tel:

WherebyselleragreestoselltobuyerandBuyeragreestobuyfromsellerManganeseOreunderfollowingthetermsandconditionsstipulatedbelow:

Article1Commodity

ConcentratedmanganeseOre

Article2Specifications

ConcentratedManganeseOre

Size:0-5mm(90%min)

%Mnmin.40.0%

%Femax.15.0%

%Silica(SiO2)max.1.0%

%Aluminum(Al)max.4.0%

%Smax.0.20%

%Pmax.0.10%

Moisturemax.7%

Article3Quantity:

500MT,partialshipmentnotallowed.

Article4OriginandPortofloading
4.1RepublicofABC

4.2Loadingport:

Article5PackingDelivery

5.1In50kgsack

5.2IncontainerShipment,moreorless20tons.

Article6ShipmentDelivery

6.1500MT(+-5%)partialshipmentnotallowed

6.2Shipmentwillbe90daysaftersigningofthiscontractandaftertheacceptanceoftheLetterofCreditbyseller’sbank.LCwillbeopenedafterBuyerreceivingProformaInvoicefromSellerwithconfirmationofthedeliveryschedule.

6.3TheBuyerhastherighttoappointtheindependentsurveyororhisrepresentativetoconductthePre-shipmentInspectionandorconductthejoint-inspectionofthematerialwithbuyerforhisownaccount.

Article7ContractedPriceandValues

Price:Mn:48%andabove-USD0.00%DMTCFRCYPort,China

40%-47.9%-USD0.00%DMTCFRCYPort,China

TheMncontentwillbeaverageofthejoint-inspectiontestingresultatloadingport.

Article8Payment

8.1PaymentshallbeeffectedinfullbyanirrevocableLetterofCredit,whichwillbeopenedby1stclassbankinHongKongorSingapore,100%atsightuponpresentationofshippingdocuments.

A.Seller’sBankingDetails:

BankName:

BankAddress:

AccountName:
S.W.I.F.T.CODESWIFT:

B.Buyer’sbankissuesLCtotheSeller"sbankviaS.W.I.F.T.wiretransfer.

Buyer’sBankingDetails:

BankName:(willbeadvised)

BankAddress:

AccountName:

S.W.I.F.T.AddressSWIFT:

Article10InspectionofAnalysisWeight

TheshipmentinspectionandanalysisshallbedonebyCCICappointedbytheSellerandoneindependentsurveyor(i.e.:SGSorGeo-Chem,etc)appointedbythebuyerasagreedbybothpartiesatsitebeforeloadingtocontainer.Whilefinalweightandqualitydeterminationshallbedoneatloadingportbytheabovejoint-survey.Moisturecontentshallbedeductedfromthetotalweightshipped.

Article11Documents

Sellershallpresentthefollowingdocumentstothebuyer:

A.SignedCommercialInvoicefor100%ofthetotalcargovalueindicating,quantity,unitpriceandthetotalAmountofValueofthedeliveredcommodity,1originaland3copies.

B.Certificatesofquantity,qualityandweightissuedbyCCICandoneindependentsurveyorappointedbythebuyer.

C.CertificateofOriginissuedbyABCDepartmentOfTradeorconcernedGovernmentauthorities,Ioriginaland2copies.

D.WeightList,showingtotalweight,1originaland3copies.

E.BillofLading,3originalcopiesand3non-negotiablecopies.

Article12ForceMajeure

TheSellershallnotberesponsibleforthedelayofshipmentornon-deliveryofthegoodsduetoForceMajeureunderUCP600.Thesellershalladvisethebuyerimmediatelyoftheoccurrencementionedaboveandwithin3daysthereafterthesellershallsendanoticebycouriertothebuyeroftheiracceptanceofacertificateoftheaccidentissuedbythelocalchamberofcommerceunderwhosejurisdictiontheaccidentoccursasevidencethereof.Undersuchcircumstancestheseller,however,arestillunderobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods.Incasetheaccidentlastsformorethan60daysthebuyershallhavetherighttocanceltheContract.

Article13Arbitration

AlldisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbefinallyresolvedbyarbitrationinaccordancewiththeRulesofArbitrationoftheInternationalChamberofCommerce(UCP-6002007orUniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredits)byoneormorearbitratorsappointedinaccordancewiththesaidrules.ThearbitrationshallbeconductedinABCbytheEnglishlanguage.

BuyerSeller

(Authorizedsignatureeal)(Authorizedsignatureeal)共2页,当前第1页12

• 英文采购合同相关合同范本:
• 地板采购合同样本
• 公司采购合同
• 代理采购合同
• 外贸采购合同
• 礼品采购合同
• 原料采购合同
• 软件采购合同样本
• 模具采购合同
• 查看更多>>

  采购合同

  上一篇：电脑采购合同样本下一篇：标准材料采购合同范本

  ---

  软件开发项目管理说明
  软件开发平台与工具报告
  软件开发过程中的项目管理
  软件开发的管理意义
  软件开发VS平台开发
  软件公司项目管理办法
  软件工程及项目管理基础知识
  如何正确选择项目管理软件

  信息发布：名易软件http://www.myidp.net